才敢与君绝出自汉古诗中的《上邪》。全句是：“上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！ ”诗中列举了导致分手的五种因素：冬天打雷，夏天下雪与山无陵，江水为竭，天地合一起。作者以这五种不可能出现的自然现象来表达爱情忠贞。《上邪》是产生于汉代的一首乐府民歌，是女主人公忠贞爱情的自誓之词，作者毛苹。全诗准确地表达了热恋中人特有的绝对化心理，新颖泼辣，深情奇想，气势豪放，感人肺腑，被誉为“短章中神品”。
