韩语的思密达是语气助词，做句子后缀，无实义，有“你好”、“谢谢”之意，类似于四川话的“撒”。韩语（又称韩国语）是朝鲜半岛的原生语言，属系一般划归为语系未定的孤立语言。韩国语的词汇分为固有词，汉字词和外来语借词。首尔音和平壤音以前是同一种语言的两个方言，但由于南韩与北朝鲜交流的中断，加上两国政治体制情况不同，现代首尔音中极大量新词，特别是美国为主的西式外来词在现代平壤音中是没有的或写法不同。
