阿姨兮带路是日语的谐音，中文意思是我爱你。原句爱してる，平假名为あいしてる，罗马音为aishiteru。1、日语中说“我爱你”时一般省略“我”和“你”，只保留动词形式。2、爱してる是爱している省略了い的情况，在口语中较常见。3、爱している原型是爱する（あいする）【他サ】，“爱，喜爱，热爱”的意思。爱してい，る是爱する动词て形的持续体形式。
