“米西米西”在抗日剧里经常出现，在抗日剧里表示吃饭的意思。其实，“米西米西”在日本语里是从来没有这种说法的。这句话其实是日本在抗日期间占领中国的时候，为了让中国人快速学会日语发明的中文化版本。如果要表达吃饭的话。正确的日语说法是：吃饭-食べる。还有很多种表达方式，如下：食事をする-吃饭。ご饭时间です、食事时间です-吃饭啦。饭を食うよ-吃饭啦。
