奈斯图米特油是Nicetomeetyou的音译词，意思是“很高兴见到你”。Nicetomeetyou属于英文短语，一般会搭配“too”使用，意思是“我也很高兴见到你”。“奈斯图米特油”属于典型的音译词（transliteratedwords），是以读音相近的字翻译外族语言而形成的单纯词。而且随着网络的不断发展，这类音译词越来越多，例如：崎岖、橄榄、蝴蝶、咖啡、扑通等等。
