飘然渡沧海，不畏风波危意思是很轻松的度过了风浪，不在意流言。出自清代黄遵宪的《今别离》，既是乐府旧题，又反映了今人—近代人别离的意识，是当时“诗界革命”和黄遵宪“新派诗”的代表作品。从结构上看，四诗各自独立成篇：首篇写轮船、火车载人远去；次写抵达异域后，以电报向家人报平安；三写寄相片以慰离愁；四写思妇，欲梦佳期，而东西半球昼夜相反，眠起不同，佳期难梦。但在内在逻辑上，四诗又一线贯穿，首尾相衔，是一组小型组诗，表现了“今别离”的特点和近代人相思别离的全过程。
